He is known for his big nose, which becomes a problem when he falls in love with his beautiful cousin, roxane. A new english translation of the french play by edmond rostand. A quarrelsome, hottempered, and unattractive swordsman falls hopelessly in love with a beautiful woman and woos her for a handsome but slowwitted suitor. Translated from the french by gladys thomas and mary f. Cyrano, with the nose of a clown and the soul of a poet, is by turns comic and sad, as reckless in love as in war, and never at a loss for words. Not since 1938 has there been a more readable or stageable prose translation of this classic favourite. A witty, eloquent drama widely considered the most popular modern french play, it is presented here in a rich blank verse translation by poet louis untermeyer. It is the moving and exciting drama of one of the finest swordsmen of france, a gallant soldier, brilliant wit, and tragic lover with the face of a clown. Signin to download and listen to this audiobook today.
He is now best remembered for the works of fiction which have been woven, often very loosely, around his life story, most notably the 1897 play by edmond rostand. Spurned by love due to his enlarged nose, cyrano transfers his love and poetic words for roxane to c. It was the most popular play of the era, and since its first performance there has hardly been a time when it was not in production somewhere in the world. Who knows but that this royaltypaying version in book form, or. The entire play is written in verse, in rhyming couplets of 12 syllables per line, very close to the alexandrine format, but the verses sometimes lack a caesura. Written by edmond rostand, audiobook narrated by jeanpaul coquelin, jacques clancy, jeanne boitel. Of my broad felt made lighter, i cast my mantle broad, and stand, poet and fighter, to do and to record. Free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. This book is available for free download in a number of formats including epub, pdf, azw, mobi and more. Though its moliere thats more often used as a french answer to shakespeare, edmond rostand s cyrano has to be about the only riposte to hamlet available in human literature. Boldly signed by american actor otis skinner in pencil on the front endpaper and dated 1898. Read a plot overview of the entire book or a chapter by chapter summary and analysis.
This book is the 511th greatest fiction book of all time as determined by. The play has been translated and performed many times, and is responsible for introducing the word panache into the english language. Though its moliere thats more often used as a french answer to shakespeare, edmond rostands cyrano has to be about the only riposte to hamlet available in human literature. Set in louis xiiis reign, it is the moving and exciting drama of one of the finest swordsmen in france, gallant soldier, brilliant wit, tragic poetlover with the face of a clown. Deliberately disavowing realism and contemporary relevance, edmond rostands masterpiece represents a turning. The entire play is written in verse, in rhyming couplets of 12 syllables per line, very close to the. Deliberately disavowing realism and contemporary relevance, edmond.
A quarrelsome, hottempered, and unattractive swordsman falls hopelessly in love with a beautiful woman, roxanne. Rostand, edmond, bair, lowell, lawson, eteel, kerr, cynthia b books. It was published by talonbooks and has a total of 160 pages in the book. With a heart as big as his nose, the poetswordsman lends his words and wit to the handsome but tonguetied christian to win the hand of the fair roxane. This translation, by the american poet brian hooker, is nearly as famous as the original play itself, and is generally considered to be one of the finest. Set in 17thcentury paris, the action revolves around the. The play in its original french is written entirely in rhyming couplets.
It was based only nominally on the 17thcentury nobleman of the same name, known for his bold adventures and large nose. Set in 17thcentury paris, the action revolves around the emotional problems of the noble, swashbuckling. Edmond rostand, anthony burgess translator adaptor. But there is one very large problem he has a nose of stupendous size and believes she will never see past it to return his feelings. Get this book free when you sign up for a 30day trial. The work is about cyrano, a marvelous character who is witty, passionate and full of vitality. Amid the bustling scene, we meet several members of the audience. This is edmond rostands immortal play in which chivalry and. Jenkins place of publication new york date published 1898 keywords first edition french literature drama. Cyrano believes in this idea very much, christian does not follow this theory very much and roxanne is kind of a mix, meaning that she believes in both ideals.
Philosopher, poet, swordsman, soldier and wit, there is an underlying fatalism to cyrano. Rostand is to receive in this instance the royalties to which he is morally entitled. This is edmond rostands immortal play in which chivalry and wit, bravery and love are forever captured in the timeless spirit of romance. Expecting a heartrending here is the fallacy of visual love twist combined with the requisite repentance of the shallow and the. Despite cyranos brilliance and charisma, a shockingly large nose afflicts his appearance, and he considers himself too ugly even to risk telling roxane his feelings. All our prints are originals antiques and guaranteed to be. Ligniere, a super drunk party guy who promptly leaves the play for the purposes of getting drunk and partying. Rostands romantic plays contrasted with the naturalistic theatre popular during the late nineteenth century. A different kind of beauty, a swashbuckling kind of beast. Shipping may be from multiple locations in the us or from the uk, depending on stock availability. Here are just a few of the allusions rostand makes to the three musketeers. The entire play is written in verse, in rhyming couplets of twelve syllables per line, very close to the classical alexandrine form, but the verses sometimes lack a. Edmond rostand has 125 books on goodreads with 119352 ratings. Its titular character is a proud, daring swordsman and genius poet who has one terrible flaw.
380 1342 465 1437 27 983 573 1357 424 397 1366 757 374 1194 310 698 1333 725 789 1350 1030 321 1113 1346 676 517 574 1254 587 1262 288